Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij heeft gerechtigheid en gericht lief; de aarde is vol van de goedertierenheid des HEEREN. |
| WLC | אֹ֭הֵב צְדָקָ֣ה וּמִשְׁפָּ֑ט חֶ֥סֶד יְ֝הוָ֗ה מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ׃ |
| Trans. | ’ōhēḇ ṣəḏāqâ ûmišəpāṭ ḥeseḏ JHWH mālə’â hā’āreṣ: |
| AC | ה אהב צדקה ומשפט חסד יהוה מלאה הארץ |
| ASV | He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah. |
| BE | His delight is in righteousness and wisdom; the earth is full of the mercy of the Lord. |
| Darby | He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the loving-kindness of Jehovah. |
| ELB05 | Er liebt Gerechtigkeit und Recht; die Erde ist voll der Güte Jehovas. |
| LSG | Il aime la justice et la droiture; La bonté de l'Eternel remplit la terre. |
| Sch | Er liebt Gerechtigkeit und Gericht; die Erde ist voll der Gnade des HERRN. |
| Web | He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD. |
